“Hay varios factores para estrenar esta nueva versión -dijo Cemeron para Reuters-. Hay imagenes que creo a la gente le podrían interesar. No quiero reinventar la película completamente y convertirla en algo que no es. Es más po un elemneto decorativo. Es una experiencia más completa.”

“El otro factor es que yo creo que la gente quiere ver ‘Avatar’ en salas de cine. Es mi instinto. Todo esto se debió a que cuando “Alice in Wonderland” salió, reservaron todas las pantallas Imax 3D. Todavía estábamos haciendolo bien, todavía estabamos vendiendo … pero perdimos todas las pantallas en una sola noche. Por lo tanto, sabíamos que todavía había un mercado para la gente, de ver la película. “

“Van a haber cosas como una escena de gran acción donde cazan estos animales de manada que ni siquiera existían en la primera película porque los habíamos cortado dijo Cameron para Reuters-. Hay nuevas criaturas, una gran escena de vuelo. Creo que es una de las principales escenas visuales en la película.”

“Hay una escena emocional donde Tsu’tey está muriendo y hay una escena muy emocional con Jake y Neytiri. Todo el mundo pensó que estaba loco cuando la saqué. Lo hice por ritmo, pero fui bastante conservador. Yo estaba preocupado por la fatiga ocular de una película de dos horas 40 minutos. Yo estaba preocupado por la sobrecarga sensorial …”

“Nunca he criticado mucho acerca de la longitud. Esperaba mucho. Yo estaba esperando por lo menos que los críticos dijeran: “muy buena película” o “película bastante buena, pero demasiado larga”, pero no tuvimos mucho de eso. Parecía que tenía permiso para ir a más “.

Las nuevas imágenes están salpicadas a lo largo de la cinta. Una escena se enfoca en la muerte de uno de los humanoides nativos del planeta, los Na’vi. Su muerte se menciona en el filme original, pero en la versión extendida “de hecho lo vemos morir”, adelantó Cameron.

“No como se desploma en el suelo, sino cómo se congregan a su alrededor después de eso”, dijo. “Es una escena de gran carga emotiva y de hecho es lo mejor que hicimos en gráficos computarizados en toda la película”.

Otra escena sigue una cacería de una de las criaturas extrañas de Pandora en una “escena emocionante de aventura y acción”, añadió.

La versión extendida se incluirá en una edición especial en DVD que saldrá a la venta en noviembre. También contendrá otra versión 16 minutos más larga que la original, dijo Cameron.

El realizador ya comenzó a trabajar en el desarrollo técnico para una continuación de “Avatar” que se enfocará en el medio ambiente marino del planeta.

“Me encanta bucear”, dijo, “y si hago esta película, no estaré sumergiéndome tanto como me gustaría, así que me voy a dar un gusto creando un océano de fantasía”.

También tendrá una dosis de diversión en el submarino que está construyendo en Australia. Cameron planea explorar la Zanja de Marianas del Pacífico en una nave de dos puestos que puede ir a casi 11.000 metros (36.000 pies) por debajo de la superficie.

Está además tratando de mejorar su cámara submarina en 3-D y espera construir una nueva cámara espacial en 3-D para el nuevo robot de Marte, Curiosity.

Por si fuera poco está pasando a 3-D “Titanic”, que espera relanzar en abril del 2012, en el 100o aniversario del hundimiento del trasatlántico.

Cameron está emocionado con la promesa del 3-D y un futuro en el que cada pantalla estará dimensionalizada, para lo que cree sólo faltan unos pocos años.

“Todavía habrá que usar lentes en las salas de cine, pero los video, laptops, pequeños dispositivos, iPads y todas esas cosas podrán verse (en 3-D) sin gafas”, afirmó. “Estamos básicamente revolucionalizando cómo la gente mira las cosas”.

“Estamos reescribiendo el contrato entre los humanos y las pantallas”, continuó. “El mundo entero está definido por humanos viendo pantallas -en el trabajo, para entretenernos- y estamos cambiando eso”.

Fuente: ElUniversal.com